
https://fls.gxu.edu.cn/en/Home.htm
??i h?c Qu?ng Tay ???c thành l?p vào n?m 1928. N?m 1947, tr??ng thành l?p Khoa Ngo?i ng?. Giám ??c khoa ??u tiên là ?ng L?c Gi?i T?, m?t nhà ngo?i giao n?i ti?ng, c? v?n c?a Qu?c V? vi?n Trung Qu?c và ti?n s? c?a ??i h?c Cambridge. Khoa Ngo?i ng? m? chuyên ngành ti?ng Anh b?c c? nhan vào n?m 1947 và chuyên ngành ti?ng Nga b?c c? nhan vào n?m 1950. N?m 1953, ??i h?c Qu?ng Tay b? ?ình ch? trong ??t ?i?u ch?nh tr??ng ??i h?c trên c? n??c Trung Qu?c, giáo viên và sinh viên Khoa Ngo?i ng? ???c chuy?n ??n 4 tr??ng ??i h?c, trong ?ó bao g?m ??i h?c Trung S?n và ??i h?c V? Hán. N?m 1958, ??i h?c Qu?ng Tay ???c xay d?ng l?i, Khoa Ngo?i ng? m? chuyên ngành ti?ng Anh b?c c? nhan và chuyên ngành ti?ng Nga b?c c? nhan. N?m 1973, tr??ng m? chuyên ngành ti?ng Nh?t b?c c? nhan. N?m 1996, Khoa Ngo?i ng?, b? gi?ng d?y ti?ng Anh c?a tr??ng và Trung tam ?ào t?o ngo?i ng? Qu?ng Tay ???c sáp nh?p thành h?c vi?n Ngo?i ng?.
N?m 2000, tr??ng m? chuyên ngành ti?ng Anh Th??ng m?i b?c c? nhan, n?m 2007, h?c vi?n thành l?p Khoa Ng?n ng? ??ng Nam á, m? chuyên ngành ti?ng Thái b?c c? nhan và chuyên ngành ti?ng Vi?t b?c c? nhan. N?m 1993, h?c vi?n ???c phép thành l?p ?i?m c?p b?ng h?c v? th?c s? v? "Ly thuy?t và th?c hành d?ch thu?t", và n?m 2010, h?c vi?n ???c phép thành l?p h?c v? c?p b?ng th?c s? v? ngành V?n h?c ng?n ng? n??c ngoài c?p m?t. N?m 2019, chuyên ngành ti?ng Anh ???c phê duy?t tr? thành ?i?m ?y ?ào t?o chuyên ngành b?c c? nhan h?ng nh?t c?p qu?c gia, chuyên ngành ti?ng Nh?t ???c phê duy?t tr? thành ?i?m ?y ?ào t?o chuyên ngành b?c c? nhan h?ng nh?t c?p khu t? tr?.
N?m 2020, chuyên ngành ti?ng Vi?t ???c phê duy?t tr? thành ?i?m ?y ?ào t?o chuyên ngành b?c c? nhan h?ng nh?t c?p qu?c gia, chuyên ngành d?ch thu?t ti?ng Anh ???c phê duy?t tr? thành ?i?m ?y ?ào t?o chuyên ngành b?c c? nhan h?ng nh?t khu t? tr?. N?m 2021, chuyên ngành d?ch thu?t ti?ng Anh và chuyên ngành ti?ng Thái ???c phê duy?t tr? thành ?i?m ?y ?ào t?o chuyên ngành b?c c? nhan h?ng nh?t c?p qu?c gia. Vào n?m 2021, h?c vi?n ?? ???c B? Giáo d?c Trung Qu?c phê duy?t vào ??t ch??ng trình nghiên c?u và th?c hành kh?i x? h?i m?i ??u tiên. Tính ??n tháng 10 n?m 2022, chuyên ngành V?n h?c ng?n ng? n??c ngoài c?p m?t c?a ??i h?c Qu?ng Tay ??ng th? 69 trong b?ng x?p h?ng h?c thu?t các tr??ng ??i h?c th? gi?i ph? bi?n nh?t (ARWU), l?t vào top 30% c? n??c Trung Qu?c, d?n ??u trong các tr??ng ??i h?c ? Qu?ng Tay và ??ng th? hai trong s? 14 tr??ng ??i h?c do B? và t?nh cùng xay d?ng ??i tr??ng ??i h?c h?ng nh?t.
Hi?n nay, chuyên ngành V?n h?c ng?n ng? n??c ngoài c?p m?t m? 5 chuyên ngành nghiên c?u là Ng?n ng? h?c n??c ngoài và Ng?n ng? h?c ?ng d?ng, V?n h?c ng?n ng? Anh, nghiên c?u d?ch thu?t,V?n h?c ng?n ng? Nh?t, Nguyên c?u qu?c gia và khu v?c; h?c vi?n m? 4 chuyên ngành ?ào t?o d?ch thu?t b?c sau ??i h?c (MTI) là chuyên ngành D?ch thu?t ti?ng Anh, ngành d?ch nói ti?ng Anh, ngành D?ch thu?t ti?ng Nh?t, C?ng nh? ngành D?ch thu?t ti?ng Vi?t; h?c vi?n m? 5 ngành ?ào t?o d?ch thu?t b?c c? nhan là chuyên ngành ti?ng Anh, chuyên ngành ti?ng Nh?t, chuyên ngành ti?ng Vi?t, chuyên ngành ti?ng Thái và chuyên ngành d?ch thu?t ti?ng Anh. T? n?m 2019 ??n n?m 2021, t?ng c?ng có 4 chuyên ngành ?ào t?o c? nhan trong h?c vi?n ???c phê duy?t tr? thành ?i?m ?y ?ào t?o c? nhan h?ng nh?t c?p qu?c gia và 8 m?n h?c ???c phê duy?t tr? thành m?n h?c ?ào t?o c? nhan h?ng nh?t c?p khu t? tr?. h?c vi?n là m?t n?i h?i t? kh?ng ít nhan tài, có 1 ??i ng? gi?ng viên xu?t s?c c?p khu t? tr?. chuyên ngành ti?ng Anh là chuyên ngành ??c s?c c?p qu?c gia, chuyên ngành V?n h?c ng?n ng? n??c ngoài là chuyên ngành tr?ng ?i?m c?a khu t? tr?, còn các chuyên ngành nh? ti?ng Anh, ti?ng Nh?t, ti?ng Vi?t, ti?ng Thái và chuyên ngành d?ch thu?t ti?ng Anh ?? t?ng h?p thành c?m chuyên ngành ??c s?c và có l?i th? c?a khu t? tr? dan t?c Choang Qu?ng Tay.
H?c vi?n có ??i ng? gi?ng viên hùng h?u v?i 121 giáo viên, trong ?ó có 19 giáo s?, 36 phó giáo s?, 32 giáo viên có trình ?? ti?n s? và 12 giáo viên ?ang h?c ti?n s?. H?c vi?n có 1 h?c gi? Quan V?, 3 giáo s? ???c ?y nhi?m ??c bi?t Quan V?, 3 giáo s? ???c ?y nhi?m ??c bi?t, 1 giáo viên v?i danh hi?u là “giáo viên gi?ng d?y n?i ti?ng c?p khu t? tr?” và 1 giáo viên v?i danh hi?u là “giáo viên gi?ng d?y n?i ti?ng c?p tr??ng”. H?u h?t các giáo viên ??u có tr?i nghi?m du h?c và nghiên c?u h?c t?p t?i n??c ngoài, nhi?u giáo viên có ??t gi?i th??ng trong các cu?c thi gi?ng d?y c?p qu?c gia và các ??t ?ánh giá thành qu? gi?ng d?y, nghiên c?u.
Trong 5 n?m qua, h?c vi?n có ??m nhi?m 1 ?? tài l?n c?a Qu? khoa h?c x? h?i qu?c gia, 7 d? án tr?ng ?i?m c?a Qu? Khoa h?c X? h?i Qu?c gia và 15 d? án c?p t?nh và c?p b?. N?m 2020, h?c vi?n ??t 1 gi?i nhì và 1 gi?i ba Gi?i Thành t?u xu?t s?c v? nghiên c?u khoa h?c các c? s? giáo d?c ??i h?c (Khoa h?c x? h?i và nhan v?n) l?n th? 8 c?a B? Giáo d?c, n?m 2018 h?c vi?n ??t 1 gi?i ba K? thi xu?t s?c khoa h?c x? h?i Qu?ng Tay l?n th? 15 N?m 2020, h?c vi?n ??t 2 gi?i Ba Gi?i Thành t?u n?i b?t Khoa h?c X? h?i Qu?ng Tay l?n th? 16. N?m 2022, h?c vi?n ?o?t 1 gi?i Nhì Gi?i th??ng Thành t?u n?i b?t Khoa h?c X? h?i Qu?ng Tay l?n th? 17. N?m 2021, h?c vi?n ??t 1 gi?i Ba H?i Qu?ng Tay Gi?i th??ng Khoa h?c và C?ng ngh?.
H?c vi?n có xu?t b?n hai t?p chí h?c thu?t là t?p chí h?c thu?t ti?ng Anh Asia Pacific Translation and Intercultural Studies do Nhà xu?t b?n Routledge xu?t b?n, Nghiên c?u D?ch thu?t Liên ngành Chau á - Thái Bình D??ng do Nhà xu?t b?n Truy?n th?ng Ng? Chau xu?t b?n. Các c? quan nghiên c?u khoa h?c liên k?t v?i h?c vi?n bao g?m: Vi?n nghiên c?u D?ch thu?t và Truy?n th?ng Liên v?n hóa(chǎn) Chau á-Thái Bình D??ng (c?p tr??ng), Trung tam Corpus Translation Digest (TSB) (??ng t? ch?c v?i C?ng ty Xu?t b?n Benjamin c?a Hà Lan), Di?n ?àm D?ch thu?t và liên v?n hóa(chǎn) Chau á-Thái Bình D??ng (v?i c? ch? th??ng tr?c c?a 18 qu?c gia thành viên). H?c vi?n t? ch?c 2 ??n 3 h?i ngh? h?c thu?t trong n??c và qu?c t? v?i quy m? l?n m?i n?m, ??ng th?i cung c?p các d?ch v? cao c?p nh? d?ch song song cho các h?i ngh? qu?c t? quy m? l?n nh? H?i ch? tri?n l?m Trung Qu?c - ASEAN và H?i ngh? th??ng ??nh ??u t? và kinh doanh Trung Qu?c - ASEAN, ph?c v? s? phát tri?n kinh t? - x? h?i c?a ??a ph??ng, ???c các bên trong x? h?i ?ón nh?n.
H?c vi?n lu?n kiên trì nhi?m v? c? b?n là b?i d??ng con ng??i có ?? ph?m ch?t, tuan theo kh?u hi?u c?a ??i h?c Qu?ng Tay là “c?u cù, l??ng thiên, h?c sau, sáng t?o”, v?i m?c tiêu ?ào t?o nhan tài hàng ??u v?i “ng? có” (?ào t?o nh?ng nhan tài hàng ??u có tinh th?n trách nhi?m x? h?i, có y th?c pháp lu?t, có tinh th?n ??i m?i, có n?ng l?c th?c ti?n và có t?m nhìn qu?c t?), ??y m?nh ??i m?i gi?ng d?y, t?ng c??ng qu?n ly gi?ng d?y và kh?ng ng?ng nang cao ch?t l??ng gi?ng d?y, cung c?p cho x? h?i m?t l??ng l?n nhan tài ngo?i ng? xu?t s?c c? v? n?ng l?c, liêm chính chính tr? và t?m nhìn qu?c t?. H?c vi?n hi?n có 1.151 sinh viên, trong ?ó có 790 sinh viên ??i h?c và 361 sinh viên sau ??i h?c. Sinh viên th??ng xuyên giành ???c gi?i th??ng trong các cu?c thi ngo?i ng? khác nhau trên toàn qu?c và trong khu t? tr?, ??ng th?i t? l? ??u k? thi t? cách (trình ??) chuyên m?n d?ch thu?t qu?c gia thu?c hàng cao nh?t trong s? các tr??ng ??i h?c t??ng t?.
Trong th?i ??i m?i, h?c vi?n ti?p t?c l?y vi?c b?i d??ng nhan tài làm nòng c?t, xay d?ng m?n h?c làm ch? ??o, xay d?ng n?n t?ng làm ch? d?a, xay d?ng ??i ng? làm s? ??m b?o, n?m b?t c? h?i, ng?ng t? s?c m?nh, trù tính chung thúc ??y s? phát tri?n c?a các s? nghi?p c?a h?c vi?n, thúc ??y vi?c xay d?ng “kép h?ng nh?t” c?a ??i h?c Qu?ng Tay, ?óng góp nhi?u h?n n?a vào s? nghi?p phát tri?n kinh t?, x? h?i c?a ??t n??c.